MORITZ GÖTZE | PYŁ KOSMICZNY / KOSMISCHER STAUB | BWA Zielona Góra [16.10—15.11.2026]

MORITZ GÖTZE | PYŁ KOSMICZNY / KOSMISCHER STAUB | BWA Zielona Góra [16.10—15.11.2026]
piątek, 16 października 2026
00:00
GALERIA BWA
Zielona Góra
Zapisz wydarzenie
Udostępnij wydarzenie
Opis
otwarcie 16.10 godzina 19:00 wystawa czynna do 15.11.2026
Moritz Götze (ur. 1964) jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych w swoim pokoleniu niemieckich artystów. W latach 80. zaangażował się w działalność opozycyjną wobec NRD, opresyjnego państwa, które starało się kontrolować wszystkie sfery życia. Był wokalistą i gitarzystą w zespołach punkowych, organizował nielegalne festiwale tej muzyki. Po zjednoczeniu Niemiec rozwijał swoją karierę artystyczną, wypracowując własną stylistykę, łączącą amerykański pop-art z tradycją sztuki europejskiej. Ważną rolę w jego twórczości odgrywa analizowanie wątków z historii Niemiec poprzez ich niekonwencjonalne przedstawianie. Media, którymi się posługuje to malarstwo, mozaika, rzeźba, grafika, rysunek oraz obrazy emaliowe na metalu. Moritz Götze związany jest z miastem Halle (Saale), gdzie prowadzi własne wydawnictwo Hasenverlag. Świetnie zna Polskę z poziomu rzek, na których spędził wiele wakacyjnych wyjazdów, ale wystawa w galerii BWA jest jego pierwszą indywidualną wystawą w naszym kraju. Specjalnie na tę wystawę zrealizował cykl emalii inspirowanych polskim malarstwem.
GÖTZE, NIEMIECKI POP?
„Nie potrafię malować inaczej, ma to również związek z moimi upodobaniami: ze średniowiecznymi witrażami, z obrazami tablicowymi Giotta. W tym czuję się jak w domu.”
Wszystko jest proste, naiwne, niemal dziecięce – a zarazem wyrafinowane: przemyślane w najdrobniejszych szczegółach, precyzyjne w geście, dopracowane kolorystycznie. To właśnie Götze. Związek z komiksem jest oczywisty. Dlatego jedni okrzykują go twórcą „niemieckiego popu”, podczas gdy inni z pobłażaniem nazywają go „malarzem Myszki Miki z Halle”. Oba określenia są jednak zbyt uproszczone. Jego obrazy są abstrakcyjne i konkretne, pozbawione ozdobników, rzeczowe, a zarazem głęboko rozmarzone, czy raczej pogrążone we śnie. To, co w nich wydaje się dziecięce, jest aktem redukcji, koncentracji, destylacją tego, co istotne. Bliskie korzeniom wszelkiej sztuki, a szczególnie pokrewne ze sztuce średniowiecza.
— Jens-Fietje Dwars
KIM JEST TEN MORITZ?
Moritz Götze to niezwykle wszechstronny, zaangażowany i autentyczny artysta. Łagodzi paradoksalny stan dezinformacji właściwy tak zwanej epoce informacji. Götze przywraca do dyskursu odrzucane kategorie, takie jak bohaterstwo i piękno, wdzięk i pasja odkrywania. Jego artystyczny remiks kultury wysokiej przywołuje to, co zapomniane, i prostuje to, co zostało wypaczone.
Już dziś wiadomo, że pozostawi po sobie jeden z najbogatszych dorobków artystycznych naszych czasów: malarstwo, dzieła architektury, emalie, mozaiki, rzeźby, obiekty, rysunki i grafiki. Pomysłowy artysta z Halle stworzył nowe techniki sitodruku i odnowił współczesne malarstwo emaliowe. Moritz Götze prezentował swoje prace na setkach wystaw indywidualnych i zbiorowych na całym świecie – zarówno w renomowanych, jak i ekscentrycznych miejscach. Jego dzieła znajdują się w licznych kolekcjach publicznych. Do tej pory opublikowano ponad dwadzieścia, w większości obszernych i zawsze wysmakowanych katalogów poświęconych jego twórczości. Moritz Götze określa swoją sztukę mianem „niemieckiego popu”; pop-artu nie definiuje jednak jako wynalazku XX wieku, lecz wskazuje na szesnastowieczne ulotki jako pierwsze przykłady sztuki popularnej.
(Joerk Rothamel)
„Jeśli historia jest ciemnią fotograficzną, to Götze należy do tych, którzy wnoszą do niej światło. Pozwala sobie na nieskrępowane spojrzenie, wolne od ideologii.”
(Christoph Tannert)
„Obcowaniu z obcością, zaśmieconej planecie, temu, co zapomniane lub karłowaciejące między parapetem, plażą a niebem wojny powietrznej, zawsze ofiarowuje poezję ostatecznej nietykalności, ciężar bezdyskusyjnego istnienia, a więc także zdumienie, ponieważ dla niego liczy się samo wydarzenie, a nie jego przyczyna. To, że potrafi tak widzieć, czyni go artystą, a to, że potrafi tak pokazywać – Götzem.”
(Michael Freitag)
https://www.moritzgoetze.de/
↑ Moritz Götze, fot. Michel Klehm
https://www.facebook.com/events/1774696047187367/
Źródło: wzielonej.pl
Opis
otwarcie 16.10 godzina 19:00 wystawa czynna do 15.11.2026
Moritz Götze (ur. 1964) jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych w swoim pokoleniu niemieckich artystów. W latach 80. zaangażował się w działalność opozycyjną wobec NRD, opresyjnego państwa, które starało się kontrolować wszystkie sfery życia. Był wokalistą i gitarzystą w zespołach punkowych, organizował nielegalne festiwale tej muzyki. Po zjednoczeniu Niemiec rozwijał swoją karierę artystyczną, wypracowując własną stylistykę, łączącą amerykański pop-art z tradycją sztuki europejskiej. Ważną rolę w jego twórczości odgrywa analizowanie wątków z historii Niemiec poprzez ich niekonwencjonalne przedstawianie. Media, którymi się posługuje to malarstwo, mozaika, rzeźba, grafika, rysunek oraz obrazy emaliowe na metalu. Moritz Götze związany jest z miastem Halle (Saale), gdzie prowadzi własne wydawnictwo Hasenverlag. Świetnie zna Polskę z poziomu rzek, na których spędził wiele wakacyjnych wyjazdów, ale wystawa w galerii BWA jest jego pierwszą indywidualną wystawą w naszym kraju. Specjalnie na tę wystawę zrealizował cykl emalii inspirowanych polskim malarstwem.
GÖTZE, NIEMIECKI POP?
„Nie potrafię malować inaczej, ma to również związek z moimi upodobaniami: ze średniowiecznymi witrażami, z obrazami tablicowymi Giotta. W tym czuję się jak w domu.”
Wszystko jest proste, naiwne, niemal dziecięce – a zarazem wyrafinowane: przemyślane w najdrobniejszych szczegółach, precyzyjne w geście, dopracowane kolorystycznie. To właśnie Götze. Związek z komiksem jest oczywisty. Dlatego jedni okrzykują go twórcą „niemieckiego popu”, podczas gdy inni z pobłażaniem nazywają go „malarzem Myszki Miki z Halle”. Oba określenia są jednak zbyt uproszczone. Jego obrazy są abstrakcyjne i konkretne, pozbawione ozdobników, rzeczowe, a zarazem głęboko rozmarzone, czy raczej pogrążone we śnie. To, co w nich wydaje się dziecięce, jest aktem redukcji, koncentracji, destylacją tego, co istotne. Bliskie korzeniom wszelkiej sztuki, a szczególnie pokrewne ze sztuce średniowiecza.
— Jens-Fietje Dwars
KIM JEST TEN MORITZ?
Moritz Götze to niezwykle wszechstronny, zaangażowany i autentyczny artysta. Łagodzi paradoksalny stan dezinformacji właściwy tak zwanej epoce informacji. Götze przywraca do dyskursu odrzucane kategorie, takie jak bohaterstwo i piękno, wdzięk i pasja odkrywania. Jego artystyczny remiks kultury wysokiej przywołuje to, co zapomniane, i prostuje to, co zostało wypaczone.
Już dziś wiadomo, że pozostawi po sobie jeden z najbogatszych dorobków artystycznych naszych czasów: malarstwo, dzieła architektury, emalie, mozaiki, rzeźby, obiekty, rysunki i grafiki. Pomysłowy artysta z Halle stworzył nowe techniki sitodruku i odnowił współczesne malarstwo emaliowe. Moritz Götze prezentował swoje prace na setkach wystaw indywidualnych i zbiorowych na całym świecie – zarówno w renomowanych, jak i ekscentrycznych miejscach. Jego dzieła znajdują się w licznych kolekcjach publicznych. Do tej pory opublikowano ponad dwadzieścia, w większości obszernych i zawsze wysmakowanych katalogów poświęconych jego twórczości. Moritz Götze określa swoją sztukę mianem „niemieckiego popu”; pop-artu nie definiuje jednak jako wynalazku XX wieku, lecz wskazuje na szesnastowieczne ulotki jako pierwsze przykłady sztuki popularnej.
(Joerk Rothamel)
„Jeśli historia jest ciemnią fotograficzną, to Götze należy do tych, którzy wnoszą do niej światło. Pozwala sobie na nieskrępowane spojrzenie, wolne od ideologii.”
(Christoph Tannert)
„Obcowaniu z obcością, zaśmieconej planecie, temu, co zapomniane lub karłowaciejące między parapetem, plażą a niebem wojny powietrznej, zawsze ofiarowuje poezję ostatecznej nietykalności, ciężar bezdyskusyjnego istnienia, a więc także zdumienie, ponieważ dla niego liczy się samo wydarzenie, a nie jego przyczyna. To, że potrafi tak widzieć, czyni go artystą, a to, że potrafi tak pokazywać – Götzem.”
(Michael Freitag)
https://www.moritzgoetze.de/
↑ Moritz Götze, fot. Michel Klehm
https://www.facebook.com/events/1774696047187367/
Źródło: wzielonej.pl