Maszynista daje znak i kolejowy skład rusza po torach w nieznane. Mija stację kolejową, domy, ulice, pola, rzeki i lasy. Ruch pociągów w tym świecie toczy się zgodnie z miniaturowym rozkładem jazdy i według zasad modelarskiej sztuki.

Na powierzchni 700 m² kolekcjonerzy zbudują tory, ustawią na nich lokomotywy, wagony, przestawią semafory i dadzą sygnał, który uruchomi precyzyjnie wykonane modele i powiezie pasażerów w kieszonkową podróż. Wystawa makiet kolejowych to święto wszystkich hobbystów, sympatyków kolei żelaznej i doskonała okazja, żeby popatrzeć z góry na odwzorowany w proporcjach świat.

Wśród dodatkowych atrakcji wystawy zaplanowano: prezentacje technik modelarskich, animacje dla najmłodszych (modele 3D do malowania, tradycyjne kolorowanki), stoiska specjalizujące się w sprzedaży modeli i akcesoriów kolejowych, kurs dla maszynisty miniaturowego pociągu – dla dzieci, makieta kolei amerykańskich w skali H0.

Organizator, Krakowski Klub Modelarzy Kolejowych to najstarsze stowarzyszenie miłośników kolei i modelarstwa w Polsce. Od początku działalności buduje makiety i modele kolejowe oraz organizuje wystawy. Klub zajmuje się także popularyzacją techniki kolejowej oraz sztuki odtwarzania świata w miniaturze. Proszę wsiadać, drzwi zamykać!

The driver gives the signal and the train sets off along the tracks into the unknown. It passes the railway station, houses, streets, fields, rivers and woods. Train services in this world operate in accordance with a miniature timetable and the principles of model-making.

Across an area of 700 m², collectors will lay tracks, position locomotives and carriages on them, set the signals and give the signal to set the precision-crafted models in motion, taking passengers on a miniature journey. A model railway exhibition is a treat for all hobbyists and railway enthusiasts, and a brilliant opportunity to look down on a world reproduced to scale.

Additional attractions at the exhibition will include demonstrations of model-making techniques, activities for young children (3D models to paint, traditional colouring books), stalls specialising in the sale of model trains and railway accessories, a course on how to drive a miniature train – for children, and an H0-scale model of an American railway.

The organiser, the Krakow Railway Modelling Club, is the oldest association of railway and model-making enthusiasts in Poland. Ever since it began operating, it has been building railway layouts and models and organising exhibitions. The club is also dedicated to promoting railway technology and the art of recreating the world in miniature. Please get on board and close the doors!

Więcej

Źródło: materiały organizatora